Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6978 of 1781 results
69.
The label used for menu items and buttons that activate this action.
Amelni qabilleştirgen menü unsurları ve dögmeler içün qullanılğan etiket.
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:265
70.
Short label
Qısqa etiket
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:284
71.
A shorter label that may be used on toolbar buttons.
Alet çubuğı dögmelerinde qullanıla bilecek daa qısqa bir etiket.
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:285
72.
Tooltip
Alet-qaranesi
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:300
73.
A tooltip for this action.
Bu amel içün bir alet-qaranesi.
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:301
74.
Stock Icon
Depodan İşaretçik
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:319
75.
The stock icon displayed in widgets representing this action.
Bu amelni temsil etken pencereçiklerde kösterilecek olğan temin etilgen işaretçik.
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:320
76.
GIcon
GIcon
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:342 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:272
77.
The GIcon being displayed
Kösterilgen GIcon
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:343 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:280 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:282 gtk/gtkimage.c:360
78.
Icon Name
İşaretçik İsmi
Translated by Reşat SABIQ
gtk/gtkfontsel.c:185
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:365 gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:256 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:245 gtk/gtkimage.c:342 gtk/gtkprinter.c:170 gtk/gtkwindow.c:887
6978 of 1781 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.