|
|
295.
|
|
|
Editable mode of the CellRenderer
|
|
|
|
|
CellRenderer'niñ tahrir etilebilir tarzı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
CellRenderer'niñ tarir etilebilir tarzı
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:286
|
|
|
321.
|
|
|
Editing
|
|
|
|
|
Tahrir etüv
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Tarir etüv
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtktreeviewcolumn.c:179
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:425
|
|
|
322.
|
|
|
Whether the cell renderer is currently in editing mode
|
|
|
|
|
Hüceyre qılıcısınıñ hal-hazırda tahrir etüv tarzında olıp olmağanı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Hüceyre qılıcısınıñ al-azırda tarir etüv tarzında olıp olmağanı
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtklabel.c:252
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderer.c:433
|
|
|
386.
|
|
|
Editable
|
|
|
|
|
Tahrir Etilebilir
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Tarir Etilebilir
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkcellrenderertext.c:211 gtk/gtkentry.c:396 gtk/gtktexttag.c:276
gtk/gtktextview.c:552
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:357 gtk/gtkentry.c:861 gtk/gtktexttag.c:309
gtk/gtktextview.c:826
|
|
|
388.
|
|
|
Font
|
|
|
|
|
Hurufat
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Urufat
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkcellrenderertext.c:219 gtk/gtkcellrenderertext.c:227
gtk/gtkfontsel.c:192 gtk/gtktexttag.c:284 gtk/gtktexttag.c:292
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:364 gtk/gtkcellrenderertext.c:371
gtk/gtkfontchooser.c:64 gtk/gtktexttag.c:324 gtk/gtktexttag.c:332
|
|
|
389.
|
|
|
Font description as a string, e.g. "Sans Italic 12"
|
|
|
|
|
Bir tizgi olaraq hurufat tasviri, meselâ "Sans Italic 12"
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Bir tizgi olaraq urufat tasviri, meselâ "Sans Italic 12"
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkcellrenderertext.c:220 gtk/gtktexttag.c:285
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:365 gtk/gtkfontchooser.c:65 gtk/gtktexttag.c:325
|
|
|
390.
|
|
|
Font description as a PangoFontDescription struct
|
|
|
|
|
Bir PangoFontDescription yapısı olaraq hurufat tasviri
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Bir PangoFontDescription yapısı olaraq urufat tasviri
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkcellrenderertext.c:228 gtk/gtktexttag.c:293
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:372 gtk/gtkfontchooser.c:78 gtk/gtktexttag.c:333
|
|
|
391.
|
|
|
Font family
|
|
|
|
|
Hurufat ailesi
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Urufat ailesi
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkcellrenderertext.c:236 gtk/gtktexttag.c:301
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:378 gtk/gtktexttag.c:340
|
|
|
392.
|
|
|
Name of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, Monospace
|
|
|
|
|
Hurufat ailesiniñ ismi, meselâ Sans, Helvetica, Times, Monospace
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Urufat ailesiniñ ismi, meselâ Sans, Helvetica, Times, Monospace
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkcellrenderertext.c:237 gtk/gtktexttag.c:302
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:379 gtk/gtktexttag.c:341
|
|
|
393.
|
|
|
Font style
|
|
|
|
|
Hurufat uslûbı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Urufat uslûbı
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkcellrenderertext.c:244 gtk/gtkcellrenderertext.c:245
gtk/gtktexttag.c:309 gtk/gtktexttag.c:310
|
|
Located in
gtk/gtkcellrenderertext.c:385 gtk/gtkcellrenderertext.c:386
gtk/gtktexttag.c:349
|
