|
|
3.
|
|
|
Standard cursor type
|
|
|
|
|
প্ৰামাণিক কাৰ্ছাৰৰ ধৰণ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Secondary storage type"
|
|
Located in
gdk/gdkcursor.c:132
|
|
|
4.
|
|
|
Display of this cursor
|
|
|
|
|
এই কাৰ্ছাৰৰ প্ৰদৰ্শন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Display the cell"
|
|
Located in
gdk/gdkcursor.c:140
|
|
|
5.
|
|
|
Device Display
|
|
|
|
|
ডিভাইচ প্ৰদৰ্শন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:123
|
|
|
6.
|
|
|
Display which the device belongs to
|
|
|
|
|
ডিভাইচটো যাৰ হয় তাক প্ৰদৰ্শন কৰা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:124
|
|
|
7.
|
|
|
Device manager
|
|
|
|
|
ডিভাইচ ব্যৱস্থাপক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:138
|
|
|
8.
|
|
|
Device manager which the device belongs to
|
|
|
|
|
ডিভাইচ ব্যৱস্থাপক যাৰ ডিভাইচটো হয়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:139
|
|
|
9.
|
|
|
Device name
|
|
|
|
|
ডিভাইচৰ নাম
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:152 gdk/gdkdevice.c:153
|
|
|
10.
|
|
|
Device type
|
|
|
|
|
ডিভাইচৰ ধৰণ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:166
|
|
|
11.
|
|
|
Device role in the device manager
|
|
|
|
|
ডিভাইচ ব্যৱস্থাপকত ডিভাইচৰ ভূমিকা
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:167
|
|
|
12.
|
|
|
Associated device
|
|
|
|
|
আনুষংগিক ডিভাইচ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:183
|
