Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
21 → 30 of 867 results First • • • Last
21.
Multi_key
Context:
keyboard label
Višefunkcijski taster
Translated by Горан Ракић
Located in gdk/keyname-table.h:3947
22.
Home
Context:
keyboard label
Lično
Translated by Горан Ракић
ako je za "home directory", onda bi bilo dobro "licni direktorijum", ako je za "home page", onda za "licna stranica"
Located in gdk/keyname-table.h:3948
23.
Left
Context:
keyboard label
Levo
Translated by Горан Ракић
Located in gdk/keyname-table.h:3949
24.
Up
Context:
keyboard label
Gore
Translated by Горан Ракић
Located in gdk/keyname-table.h:3950
25.
Right
Context:
keyboard label
Desno
Translated by Горан Ракић
Located in gdk/keyname-table.h:3951
26.
Down
Context:
keyboard label
Dole
Translated by Горан Ракић
Located in gdk/keyname-table.h:3952
27.
Page_Up
Context:
keyboard label
Page_Up
Translated by Горан Ракић
Located in gdk/keyname-table.h:3953
28.
Page_Down
Context:
keyboard label
Page_Down
Translated by Горан Ракић
Located in gdk/keyname-table.h:3954
29.
End
Context:
keyboard label
End
Translated by Горан Ракић
Located in gdk/keyname-table.h:3955
30.
Begin
Context:
keyboard label
Begin
Translated by Горан Ракић
Located in gdk/keyname-table.h:3956
21 → 30 of 867 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Горан Ракић.