|
|
861.
|
|
|
paused
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:836
|
|
|
862.
|
|
|
unknown
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:839
|
|
|
863.
|
|
|
test-output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-test
|
|
|
|
|
အစမ်း-ရလဒ်။%s
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:234
|
|
|
864.
|
|
|
Print to Test Printer
|
|
|
|
|
ပုံနှိုပ်စက်ကို စမ်းဖို့ ပုံနှိုပ်ပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:467
|
|
|
865.
|
|
|
Could not get information for file '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s': %s ဖိုင်အတွက် အချက်အလက် မရနိုင်ဘူး
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:207
|
|
|
866.
|
|
|
Failed to open file '%s': %s
|
|
|
|
|
ဖွင့်ဖို့ မအောင်မြင်တဲ့ ဖိုင် '%s': %s
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:222
|
|
|
867.
|
|
|
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
|
|
|
ရုပ်ပုံ %s': ဖွင့်လို့ မရတဲ့ အကြောင်းရင်းကို မသိရဘူး၊ ပျက်စီးတဲ့ ဖိုင်တခု ဖြစ်နိုင်တယ်
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:267
|
