|
|
290.
|
|
|
Connect _anonymously
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:561
|
|
|
291.
|
|
|
Connect as u_ser:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:570
|
|
|
292.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
_Корисничко име:
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:608
|
|
|
293.
|
|
|
_Domain:
|
|
|
|
|
_Домен:
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:613
|
|
|
294.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Лозинка:
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:619
|
|
|
295.
|
|
|
Forget password _immediately
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:637
|
|
|
296.
|
|
|
Remember password until you _logout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:647
|
|
|
297.
|
|
|
Remember _forever
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:657
|
|
|
298.
|
|
|
Unknown Application (PID %d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:886
|
|
|
299.
|
|
|
Unable to end process
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:1069
|
