Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Macedonian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
286 → 295 of 867 results First • • • Last
286.
Cannot open display: %s
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmain.c:820
287.
GTK+ Options
Опции за GTK+
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in gtk/gtkmain.c:857
288.
Show GTK+ Options
Покажи опции за GTK+
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in gtk/gtkmain.c:857
289.
Co_nnect
В_рзи се
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtkmountoperation.c:494
290.
Connect _anonymously
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmountoperation.c:561
291.
Connect as u_ser:
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmountoperation.c:570
292.
_Username:
_Корисничко име:
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtkmountoperation.c:608
293.
_Domain:
_Домен:
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtkmountoperation.c:613
294.
_Password:
_Лозинка:
Translated by Јован Наумовски
Located in gtk/gtkmountoperation.c:619
295.
Forget password _immediately
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmountoperation.c:637
286 → 295 of 867 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски.