|
|
341.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Alkalmazás
|
|
Translated and reviewed by
Kozman Bálint
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-unix.c:495 gtk/gtkprintoperation-win32.c:1447
|
|
|
342.
|
|
|
Printer offline
|
|
|
|
|
A nyomtató nem érhető el
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:612
|
|
|
343.
|
|
|
Out of paper
|
|
|
|
|
Kifogyott a papír
|
|
Translated and reviewed by
Kozman Bálint
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:614
|
|
|
344.
|
|
|
Paused
|
|
|
Translators: this is a printer status.
|
|
|
|
|
Szüneteltetve
|
|
Translated and reviewed by
Kozman Bálint
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:616
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2319
|
|
|
345.
|
|
|
Need user intervention
|
|
|
|
|
Felhasználói beavatkozás szükséges
|
|
Translated and reviewed by
Kozman Bálint
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:618
|
|
|
346.
|
|
|
Custom size
|
|
|
|
|
Egyéni méret
|
|
Translated and reviewed by
Kozman Bálint
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:718
|
|
|
347.
|
|
|
No printer found
|
|
|
|
|
Nem található nyomtató
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:1539
|
|
|
348.
|
|
|
Invalid argument to CreateDC
|
|
|
|
|
Érvénytelen paraméter a CreateDC-hez
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:1566
|
|
|
349.
|
|
|
Error from StartDoc
|
|
|
|
|
Hiba a StartDoc elemtől
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:1602 gtk/gtkprintoperation-win32.c:1829
|
|
|
350.
|
|
|
Not enough free memory
|
|
|
|
|
Nincs elég szabad memória
|
|
Translated and reviewed by
Kozman Bálint
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation-win32.c:1684 gtk/gtkprintoperation-win32.c:1707
gtk/gtkprintoperation-win32.c:1755
|
