Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Hungarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
101 → 110 of 867 results First • • • Last
101.
"Deepness" of the color.
A szín telítettsége.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkcolorsel.c:395
102.
_Value:
É_rték:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkcolorsel.c:396
103.
Brightness of the color.
A szín fényessége.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkcolorsel.c:397
104.
_Red:
_Vörös:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkcolorsel.c:398
105.
Amount of red light in the color.
A vörös fény mennyisége a színben.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkcolorsel.c:399
106.
_Green:
_Zöld:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkcolorsel.c:400
107.
Amount of green light in the color.
A zöld fény mennyisége a színben.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkcolorsel.c:401
108.
_Blue:
_Kék:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkcolorsel.c:402
109.
Amount of blue light in the color.
A kék fény mennyisége a színben.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkcolorsel.c:403
110.
Op_acity:
Á_tlátszatlanság:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkcolorsel.c:406
101 → 110 of 867 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Iain Lane, Just4Humans, Kozman Bálint, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Zoltan Faludi.