Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Hungarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
361 → 370 of 867 results First • • • Last
361.
_All Pages
Min_den oldal
Translated by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2183
362.
C_urrent Page
J_elenlegi oldal
Translated by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2190
363.
Se_lection
_Kijelölés
Translated by Sebastien Bacher
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2200
364.
Pag_es:
_Oldalak:
Translated by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2209
365.
Specify one or more page ranges,
e.g. 1-3,7,11
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Adjon meg oldaltartományokat,
például 1-3,7,11
Translated by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2210
366.
Pages
Oldalak
Translated by Just4Humans
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2221
367.
Copies
Példányszám
Translated and reviewed by Kozman Bálint
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2234
368.
Copie_s:
 
FIXME chpe: too much space between Copies and spinbutton, put those 2 in a hbox and make it span 2 columns
Pél_dányszám:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2239
369.
C_ollate
_Szétválogatás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2258
370.
_Reverse
_Fordított
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkprintunixdialog.c:2266
361 → 370 of 867 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Iain Lane, Just4Humans, Kozman Bálint, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Zoltan Faludi.