|
|
851.
|
|
|
SVG
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
SVG
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0"
by
Simon
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:619
|
|
|
852.
|
|
|
Pages per _sheet:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pages par _feuille[nbsp]:
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:632
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:503
|
|
|
853.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fichier
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0"
by
BobMauchin
|
|
|
Production : Fichier
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:691
|
|
|
854.
|
|
|
_Output format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Format de _sortie
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:701
|
|
|
855.
|
|
|
Print to LPR
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Imprimer vers LPR
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:395
|
|
|
856.
|
|
|
Pages Per Sheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pages par feuille
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0"
by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:421
|
|
|
857.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ligne de commande
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0"
by
NSV
|
|
|
ligne de commande
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
David Blanchet
|
|
|
Ligne de Commande
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c:428
|
|
|
858.
|
|
|
printer offline
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
imprimante déconnectée
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:811
|
|
|
859.
|
|
|
ready to print
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
prêt pour l'impression
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0"
by
Claude Paroz
|
|
|
prêt pour l’impression
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0" by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:829
|
|
|
860.
|
|
|
processing job
|
|
|
SUN_BRANDING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
traitement de la tâche
|
|
|
French
gtk in Ubuntu Natty package "gtk+2.0"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:832
|
