Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
866867 of 867 results
866.
Failed to open file '%s': %s
Impossible d'ouvrir le fichier «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in tests/testfilechooser.c:222
867.
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
Impossible de charger l'image «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: raison inconnue, probablement un fichier d'image corrompu
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in tests/testfilechooser.c:267
866867 of 867 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 007m, Benoît Dejean, Bernard Opic, BobMauchin, Charlie Merland, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Cyril Roelandt, Daniel Vergeylen, Diti Torterat, Dominik GOSSET, FredBezies, Geode, Gio, Guédon Mickaël, Haïssous Malek, Kaïs Bejaoui, Korsaire, Kévin Gomez, Lenezir, NSV, Nizar Kerkeni, Philippe Marchand, Pierre Rudloff, Profiterole, RUIZ Rémy, Salim, Simon, Stéphane Raimbault, Sylvain NICOLAS, Sylvain59, Zertrin, bruno, flavounet, jphlechene, lepoulpe303, slurbe, ybaruss, zcrar70.