Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Esperanto translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
207 of 867 results First • • • Last
207.
Incomplete hostname; end it with '/'
 
Another option is to complete the hostname based on the remote volumes that are mounted
Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a
* file chooser's text entry when the user hasn't entered the first '/'
* after a hostname and yet hits Tab (such as "sftp://blahblah[Tab]")
Nekompleta gastnomo; finigi ĝin per '/'
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in gtk/gtkfilechooserentry.c:1199
207 of 867 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.