Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Bosnian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
861 → 867 of 867 results First • • Next • Last
861.
paused
 
SUN_BRANDING
pauziran
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:836
862.
unknown
 
SUN_BRANDING
nepoznato
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in modules/printbackends/papi/gtkprintbackendpapi.c:839
863.
test-output.%s
 
default filename used for print-to-test
test-izlaz.%s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:234
864.
Print to Test Printer
Testiraj štampu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:467
865.
Could not get information for file '%s': %s
Nisam mogao dobaviti informacije za datoteku '%s': %s
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in tests/testfilechooser.c:207
866.
Failed to open file '%s': %s
Nisam uspio otvoriti datoteku '%s': %s
Translated by Kenan Hadžiavdić
Reviewed by Samir Ribić
Located in tests/testfilechooser.c:222
867.
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
Nisam mogao učitati sliku '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka
Translated by Kenan Hadžiavdić
Reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in tests/testfilechooser.c:267
861 → 867 of 867 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Dzenita Ljevo, Emir Beganović, Kenan Hadžiavdić, Maida Arnautovic, Mustafa Čorbo, Samir Ribić, ahmed alic.