|
|
569.
|
|
|
ZWNJ Zero width _non-joiner
|
|
|
|
|
ZWNJ Zero wydte _nie-samesmelter
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktextutil.c:70
|
|
|
570.
|
|
|
Unable to locate theme engine in module_path: "%s",
|
|
|
|
|
Kan nie tema-enjin vind in module _pad: "%s",
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
Reviewed by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkthemes.c:71
|
|
|
571.
|
|
|
--- No Tip ---
|
|
|
|
|
--- Geen wenk ---
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktipsquery.c:188
|
|
|
572.
|
|
|
Unexpected start tag '%s' on line %d char %d
|
|
|
|
|
Onverwagte beginetiket '%s' op lyn %d karakter %d
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
Reviewed by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkuimanager.c:1505
|
|
|
573.
|
|
|
Unexpected character data on line %d char %d
|
|
|
|
|
Onverwagte karakter-data op lyn %d karakter %d
|
|
Translated by
Zuza Software Foundation
|
|
Reviewed by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkuimanager.c:1595
|
|
|
574.
|
|
|
Empty
|
|
|
|
|
Leeg
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkuimanager.c:2427
|
|
|
575.
|
|
|
Volume
|
|
|
|
|
Volume
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkvolumebutton.c:83
|
|
|
576.
|
|
|
Turns volume down or up
|
|
|
|
|
Draai die volume harder of sagter
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkvolumebutton.c:85
|
|
|
577.
|
|
|
Adjusts the volume
|
|
|
|
|
Stel die volume
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkvolumebutton.c:88
|
|
|
578.
|
|
|
Volume Down
|
|
|
|
|
Volume sagter
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkvolumebutton.c:91 gtk/gtkvolumebutton.c:94
|
