Translations by Jurgens J Schoeman
Jurgens J Schoeman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 672. |
you4 Envelope
|
|
| 2019-12-27 |
you4-Koevert
|
|
| 685. |
Arch A
|
|
| 2019-12-27 |
Argief A
|
|
| 686. |
Arch B
|
|
| 2019-12-27 |
Argief B
|
|
| 687. |
Arch C
|
|
| 2019-12-27 |
Argief C
|
|
| 688. |
Arch D
|
|
| 2019-12-27 |
Argief D
|
|
| 689. |
Arch E
|
|
| 2019-12-27 |
Argief E
|
|
| 695. |
edp
|
|
| 2019-12-27 |
edp
|
|
| 696. |
European edp
|
|
| 2019-12-27 |
Europese edp
|
|
| 697. |
Executive
|
|
| 2019-12-27 |
Uitvoerende
|
|
| 699. |
FanFold European
|
|
| 2019-12-27 |
FanFold Europees
|
|
| 700. |
FanFold US
|
|
| 2019-12-27 |
FanFold VS
|
|
| 701. |
FanFold German Legal
|
|
| 2019-12-27 |
FanFold Duits wettig
|
|
| 702. |
Government Legal
|
|
| 2019-12-27 |
Regerings Wettig
|
|
| 703. |
Government Letter
|
|
| 2019-12-27 |
Regerings Brief
|
|
| 709. |
Tabloid
|
|
| 2019-12-27 |
Poniekoerant
|
|
| 710. |
US Legal
|
|
| 2019-12-27 |
VS Wettig
|
|
| 711. |
US Legal Extra
|
|
| 2019-12-27 |
VS Wettig Ekstra
|
|
| 712. |
US Letter
|
|
| 2019-12-27 |
VS Brief
|
|
| 713. |
US Letter Extra
|
|
| 2019-12-27 |
VS Brief Ekstra
|
|
| 714. |
US Letter Plus
|
|
| 2019-12-27 |
VS Brief Plus
|
|
| 715. |
Monarch Envelope
|
|
| 2019-12-27 |
Monargie Koevert
|
|
| 722. |
Quarto
|
|
| 2019-12-27 |
Kwarto
|
|
| 726. |
Dai-pa-kai
|
|
| 2019-12-27 |
Dai-pa-kai
|
|
| 728. |
Folio sp
|
|
| 2019-12-27 |
Folio sp
|
|
| 731. |
juuro-ku-kai
|
|
| 2019-12-27 |
juuro-ku-kai
|
|
| 732. |
pa-kai
|
|
| 2019-12-27 |
pa-kai
|
|
| 733. |
Postfix Envelope
|
|
| 2019-12-27 |
Postfix-Koevert
|
|
| 737. |
prc 16k
|
|
| 2019-12-27 |
prc 16k
|
|
| 740. |
prc 32k
|
|
| 2019-12-27 |
prc 32k
|
|
| 746. |
prc9 Envelope
|
|
| 2019-12-27 |
prc9-Koevert
|
|
| 747. |
ROC 16k
|
|
| 2019-12-27 |
ROC 16k
|
|
| 748. |
ROC 8k
|
|
| 2019-12-27 |
ROC 8k
|
|
| 749. |
different idatas found for symlinked '%s' and '%s'
|
|
| 2019-12-27 |
verskillende idatas gevind vir gesinklinkte '%s' en '%s'
|
|
| 764. |
Output a C header file
|
|
| 2019-12-27 |
Afvoer van die C koplêer
|
|
| 776. |
Multipress
|
|
| 2019-12-27 |
Multiknop
|
|
| 784. |
Authentication is required to print document '%s' on printer %s
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om dokument '%s' op drukker %s te druk
|
|
| 785. |
Authentication is required to print a document on %s
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om 'n dokument op %s te druk
|
|
| 786. |
Authentication is required to get attributes of job '%s'
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om kenmerke van die taak '%s' te verkry
|
|
| 787. |
Authentication is required to get attributes of a job
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om die kenmerke van 'n taak te verkry
|
|
| 788. |
Authentication is required to get attributes of printer %s
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om die kenmerke van drukker %s te verkry
|
|
| 789. |
Authentication is required to get attributes of a printer
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om die kenmerke van 'n drukker te verkry
|
|
| 790. |
Authentication is required to get default printer of %s
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om die verstek drukker van %s te verkry
|
|
| 791. |
Authentication is required to get printers from %s
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om die drukkers van %s te verkry
|
|
| 792. |
Authentication is required to get a file from %s
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om die lêer van %s te verkry
|
|
| 793. |
Authentication is required on %s
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word op %s benodig
|
|
| 795. |
Authentication is required to print document '%s'
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om die dokument '%s' af te druk
|
|
| 796. |
Authentication is required to print this document on printer %s
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om die dokument op drukker %s te druk
|
|
| 797. |
Authentication is required to print this document
|
|
| 2019-12-27 |
Verifiëring word benodig om die dokument te druk
|
|
| 808. |
Printer '%s' is currently offline.
|
|
| 2019-12-27 |
Die drukker '%s' is tans vanlyn.
|
|
| 834. |
Billing Info
|
|
| 2019-12-27 |
Betaalinligting
|
|
