Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
16661675 of 1723 results
1666.
The length of vertical scroll arrows
Vertikālo ritjoslu garums
Translated by Raivis Dejus
Located in gtk/gtkwidget.c:2586
1667.
Window Type
Loga tips
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Loga Tips
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtkwindow.c:483
1668.
The type of the window
Loga tips
Translated and reviewed by Artis Trops
Located in gtk/gtkwindow.c:484
1669.
Window Title
Loga virsraksts
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
In upstream:
Loga Virsraksts
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtkwindow.c:492
1670.
The title of the window
Loga virsraksts
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Loga visraksts
Suggested by Artis Trops
Located in gtk/gtkwindow.c:493
1671.
Window Role
Loga loma
Translated by Raivis Dejus
Located in gtk/gtkwindow.c:500
1672.
Unique identifier for the window to be used when restoring a session
Unikāls identifikators logam, ko izmanto atjaunojot sesiju
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Artis Trops
Located in gtk/gtkwindow.c:501
1673.
Startup ID
Sākuma ID
Translated by Raivis Dejus
Located in gtk/gtkwindow.c:517
1674.
Unique startup identifier for the window used by startup-notification
Unikāls sākuma identifikators logam, ko izmanto startup-notification
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gtk/gtkwindow.c:518
1675.
Allow Shrink
Atļaut Sarauties
Translated by Artis Trops
Reviewed by Raivis Dejus
Located in gtk/gtkwindow.c:533
16661675 of 1723 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.