Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
3039 of 1723 results
30.
Logo
Logo
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:516
31.
A logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()
A logo pro le quadro 'circa'. Si isto non es configurate, illo resta predefinite a gtk_window_get_default_icon_list(
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:517
32.
Logo Icon Name
Nomine del icone del Logo
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:532
33.
A named icon to use as the logo for the about box.
Un icone nominate pro lo usar tal como logo pro le quadro 'circa'
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:533
34.
Wrap license
Licentia de rumper e enveloppar le rigas
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:546
35.
Whether to wrap the license text.
Si rumper e inveloppar le rigas de texto del licentia
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:547
36.
Accelerator Closure
Clausura del accelerator
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaccellabel.c:178
37.
The closure to be monitored for accelerator changes
Le clausura a controlar pro le cambios de accelerator
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaccellabel.c:179
38.
Accelerator Widget
Widget del accelerator
Translated and reviewed by karm
Located in gtk/gtkaccellabel.c:185
39.
The widget to be monitored for accelerator changes
Le widget a controlar pro le cambios de accelerator
Translated by karm
Reviewed by karm
Located in gtk/gtkaccellabel.c:186
3039 of 1723 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert Brady, karm.