Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Galician translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
221 → 230 of 1723 results First • • • Last
221.
Indicates that editing has been canceled
Indica que a edición foi cancelada
Translated by Antón Méixome
Located in gtk/gtkcelleditable.c:44
222.
mode
modo
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:177
223.
Editable mode of the CellRenderer
Modo editábel do CellRenderer
Translated by Bruno
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:178
224.
visible
visíbel
Translated by Bruno
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:186
225.
Display the cell
Mostrar a cela
Translated and reviewed by Felipe Gil Castiñeira
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:187
226.
Display the cell sensitive
Mostrar a cela sensíbel
Translated by Bruno
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:194
227.
xalign
xalign
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:201
228.
The x-align
O aliñamento x
Translated and reviewed by Felipe Gil Castiñeira
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:202
229.
yalign
yalign
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:211
230.
The y-align
O aliñamento y
Translated and reviewed by Felipe Gil Castiñeira
Located in gtk/gtkcellrenderer.c:212
221 → 230 of 1723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Bruno, Felipe Gil Castiñeira, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.