|
|
1686.
|
|
|
Default Height
|
|
|
|
|
Altura predefinida
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:592
|
|
|
1687.
|
|
|
The default height of the window, used when initially showing the window
|
|
|
|
|
A altura predefinida da xanela, usada cando se mostra inicialmente a xanela
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:593
|
|
|
1688.
|
|
|
Destroy with Parent
|
|
|
|
|
Destruír co pai
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:602
|
|
|
1689.
|
|
|
If this window should be destroyed when the parent is destroyed
|
|
|
|
|
Se esta xanela debería ser destruída cando se destrúe o pai
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:603
|
|
|
1690.
|
|
|
Icon for this window
|
|
|
|
|
Icona para esta xanela
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:611
|
|
|
1691.
|
|
|
Mnemonics Visible
|
|
|
|
|
Mnemónicos visíbeis
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:617
|
|
|
1692.
|
|
|
Whether mnemonics are currently visible in this window
|
|
|
|
|
Indica se os mnemónicos están visíbeis actualmente nesta xanela
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:618
|
|
|
1693.
|
|
|
Name of the themed icon for this window
|
|
|
|
|
Nome da icona de tema para esta xanela
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:634
|
|
|
1694.
|
|
|
Is Active
|
|
|
|
|
Está activo
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:649
|
|
|
1695.
|
|
|
Whether the toplevel is the current active window
|
|
|
|
|
Indica se o nivel superior é a xanela activa actual
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:650
|
