Ubuntu
gparted package

Browsing Icelandic translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gparted”
  3. Icelandic (is)
  4. Browsing Icelandic translation
34 of 342 results First • • • Last
34.
Not busy (There are no mounted logical partitions)
 
TO TRANSLATORS:  Not busy (There are no mounted logical partitions)
* means that this extended partition contains no mounted or otherwise
* active partitions.
Ekki upptekinn (það eru engar rökrænar disksneiðar tengdar í kerfið)
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
Ekki upptekinn (það eru engar rökrænar disksneiðar sem eru tengdar)
Suggested by Sveinn í Felli
Located in ../src/Dialog_Partition_Info.cc:369
34 of 342 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.