|
|
36.
|
|
|
You can receive files over Bluetooth into this folder
|
|
|
|
|
Pode receber nesta pasta ficheiros enviados por Bluetooth
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/share-extension.c:177
|
|
|
37.
|
|
|
This feature cannot be enabled because the required packages are not installed on your system
|
|
|
|
|
Esta funcionalidade não pode ser ativada porque os pacotes necessários não estão instalados na sua máquina.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:139
|
|
|
38.
|
|
|
No reason
|
|
|
|
|
Sem motivo
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Nenhum motivo
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:251
|
|
|
39.
|
|
|
Could not display the help contents.
|
|
|
|
|
Incapaz de apresentar o conteúdo da ajuda.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:279
|
|
|
40.
|
|
|
Could not build interface.
|
|
|
|
|
Incapaz de construir o interface.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:309
|
|
|
41.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Nunca
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:338
|
|
|
42.
|
|
|
When writing files
|
|
|
|
|
Ao gravar ficheiros
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:341
|
|
|
43.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
Sempre
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:344 ../src/file-share-properties.c:367
|
|
|
44.
|
|
|
Only for set up devices
|
|
|
|
|
Apenas para dispositivos emparelhados
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:370
|
|
|
45.
|
|
|
Ask
|
|
|
|
|
Perguntar
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/file-share-properties.c:375
|
