|
|
26.
|
|
|
Accelerator to move the current tab to the left.
|
|
|
|
|
நடப்பு கீற்றை இடப்பக்கம் நகர்த்தும் மாற்றி.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:131
|
|
|
27.
|
|
|
Accelerator to move the current tab to the right.
|
|
|
|
|
நடப்பு கீற்றை வலப்பக்கம் நகர்த்தும் மாற்றி.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:133
|
|
|
28.
|
|
|
An Pango font name. Examples are "Sans 12" or "Monospace Bold 14".
|
|
|
|
|
பாங்கோ எழுத்துரு பெயர். உதாரணம் "Sans 12" அல்லது "Monospace Bold 14".
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:81
|
|
|
29.
|
|
|
Background image
|
|
|
|
|
பின்னணி வகை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:84
|
|
|
30.
|
|
|
Background type
|
|
|
|
|
பின்னணியின் வகை:
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:82
|
|
|
31.
|
|
|
Characters that are considered "part of a word"
|
|
|
|
|
"வார்த்தையின் பகுதிகளாக" எழுத்துக்கள் ஏற்கப்பட்டன
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:42
|
|
|
32.
|
|
|
Custom command to use instead of the shell
|
|
|
|
|
செல் கட்டளைக்கு பதிலாக பயன்படுத்த வேண்டிய தனி கட்டளை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:304
|
|
|
33.
|
|
|
Default
|
|
|
Cursor blink mode
|
|
|
|
|
முன்னிருப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:145
|
|
|
34.
|
|
|
Default color of bold text in the terminal
|
|
|
|
|
முனையத்தில் தடித்த உரையில் இயல்பான வண்ணம்
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:149
|
|
|
35.
|
|
|
Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red"). This is ignored if bold_color_same_as_fg is true.
|
|
|
|
|
முனையத்தின் தடித்த உரையில் வண்ணம், வண்ண குறிப்புகள் ( HTML- பாணி அறும எண்ணாகவோ அல்லது நிறத்தின் பெயர் -"red" போல - ஆகவோ இருக்கலாம். bold_color_same_as_fg என்பது உண்மை என்ற பட்சத்தில் இதை உதாசீனம் செய்யலாம்.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:10
|
