|
|
138.
|
|
|
Palette for terminal applications
|
|
|
|
|
Palet bagi aplikasi terminal
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:324
|
|
|
139.
|
|
|
Popup a dialog when an S/Key challenge response query is detected and clicked on. Typing a password into the dialog will send it to the terminal.
|
|
|
Translators: S/Key is the name of an application, so it should
not be translated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:124
|
|
|
140.
|
|
|
Position of the scrollbar
|
|
|
|
|
Posisi bagi bar skrol
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:50
|
|
|
141.
|
|
|
Possible values are "close" to close the terminal, and "restart" to restart the command.
|
|
|
|
|
Nilai yang boleh adalah "close" untuk menutup terminal, dan "restart" untuk ulanghidup arahan.
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:33
|
|
|
142.
|
|
|
Profile to be used when opening a new window or tab. Must be in profile_list.
|
|
|
|
|
Profil untuk digunakan bila membuka tetingkap atau tab baru. Mesti dalam profile_list.
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:4
|
|
|
143.
|
|
|
Profile to use for new terminals
|
|
|
|
|
Profail digunakan oleh terminal baru
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:3
|
|
|
144.
|
|
|
Run this command in place of the shell, if use_custom_command is true.
|
|
|
|
|
Jalankan perintah ini pada tempat shell, jika use_custom_command adalah benar.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:305
|
|
|
145.
|
|
|
Sets what code the backspace key generates. Possible values are "ascii-del" for the ASCII DEL character, "control-h" for Control-H (AKA the ASCII BS character), "escape-sequence" for the escape sequence typically bound to backspace or delete. "ascii-del" is normally considered the correct setting for the Backspace key.
|
|
|
|
|
Tetapkan apakah kod kekunci backspace janakan. Nilai yang mungkin ialah "ascii-del" untuk aksara ASCII DEL, "control-h" untuk Control-H (iaitu aksara ASCII BS), "jujukan-escape" untuk jujukan escape yang diikat ke backspace atau delete. "ascii-del" biasa dianggap tetapan yang betul untuk kekunci Backspace.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:91
|
|
|
146.
|
|
|
Sets what code the delete key generates. Possible values are "ascii-del" for the ASCII DEL character, "control-h" for Control-H (AKA the ASCII BS character), "escape-sequence" for the escape sequence typically bound to backspace or delete. "escape-sequence" is normally considered the correct setting for the Delete key.
|
|
|
|
|
Tetapkan apakah kod kekunci delete janakan. Nilai yang mungkin ialah "ascii-del" untuk aksara ASCII DEL, "control-h" untuk Control-H (iaitu aksara ASCII BS), "jujukan-escape" untuk jujukan escape yang diikat ke backspace atau delete. "ascii-del" biasa dianggap tetapan yang betul untuk kekunci Backspace.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:93
|
|
|
147.
|
|
|
Terminals have a 16-color palette that applications inside the terminal can use. This is that palette, in the form of a colon-separated list of color names. Color names should be in hex format e.g. "#FF00FF"
|
|
|
|
|
Terminal mempunyai palet 16-warna yang mana aplikasi didalam terminal boleh gunakan. Ini adalah palet tersebut, dalam bentuk senarai dipisahkan-kolon bagi nama warna. nama warna patut didalam format heksadesimal cth. "#FF00FF"
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:79
|
