Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Japanese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
24 of 499 results First • • • Last
24.
Accelerator key to move the current tab to the right. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
現在開いているタブを右へ移動するためのショートカットキーを指定します。GTK+ のリソースファイルと同じ書式で文字列を一個指定します。"disabled" という特殊な文字列をオプションに指定した場合は、この操作に対するキーバインドは無効になります。
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:134
24 of 499 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.