Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
268277 of 499 results
268.
_Use colors from system theme
Nota _litina sem kerfið notar
Translated and reviewed by Baldur
Located in src/preferences.ui:1152
269.
_Use the system fixed width font
Nota jafnbreitt letur úr kerfisstillingum
Translated and reviewed by hhg
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:3
270.
columns
dálkar
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/preferences.ui:678
271.
lines
línur
Translated and reviewed by Baldur
Located in src/preferences.ui:2054
272.
rows
raðir
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/preferences.ui:715
273.
S/Key Challenge Response
S/K Svar
Translated and reviewed by Tómas Árnason
Located in ../src/skey-challenge.glade.h:1
274.
_Password:
_Lykilorð:
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../src/skey-challenge.glade.h:2
275.
The text you clicked on doesn't seem to be a valid S/Key challenge.
(no translation yet)
Located in ../src/skey-popup.c:164
276.
The text you clicked on doesn't seem to be a valid OTP challenge.
(no translation yet)
Located in ../src/skey-popup.c:175
277.
New Tab
Nýr flipi
Translated and reviewed by Olafur Arason
Located in src/terminal-accels.cc:126 src/terminal-headerbar.ui:48
268277 of 499 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AM, Baldur, Olafur Arason, Sveinn í Felli, Tómas Árnason, hhg.