Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
413 of 499 results
4.
Specify file containing saved configuration
Odredite datoteku sa sačuvanim podešavanjima
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/eggsmclient.c:229
5.
FILE
DATOTEKA
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/terminal-options.cc:1376
6.
Specify session management ID
Odredite IB upravnika sesijama
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/eggsmclient.c:232
7.
ID
ID
Translated by Samir Ribić
Located in ../src/gterminal.vala:102
8.
Session management options:
Mogućnosti upravnika sesijama:
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/eggsmclient.c:253
9.
Show session management options
Prikaži mogućnosti upravnika sesijama
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/eggsmclient.c:254
10.
A_vailable encodings:
_Dostupna kodiranja:
Translated by Kenan Hadžiavdić
Reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:2
11.
Add or Remove Terminal Encodings
Dodaj ili ukloni kodiranja za terminal
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:1
12.
E_ncodings shown in menu:
Prikazana k_odiranja u meniju:
Translated by Samir Ribić
Located in ../src/preferences.ui.h:20
13.
Find
Nađi
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/search-popover.ui:7 src/search-popover.ui:37 src/terminal-accels.cc:150 src/terminal-headerbar.ui:118
413 of 499 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Husein Čaušević, Jasmin Klipić, Kenan Hadžiavdić, Mak Nazečić-Andrlon, Samir Ribić, Samir Ribić.