Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Bosnian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
481 → 490 of 499 results First • • • Last
481.
ASCII DEL
 
This refers to the Delete keybinding option
ASCII DEL
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:254
482.
Escape sequence
 
This refers to the Delete keybinding option
Escape sekvenca
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:257
483.
TTY Erase
 
This refers to the Delete keybinding option
TTY brisanje
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:260
484.
Block
 
Cursor shape
Blok
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:128
485.
I-Beam
 
Cursor shape
Uspravna crtica
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:131
486.
Underline
 
Cursor shape
Donja crtica
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:134
487.
Exit the terminal
 
When command exits
Izađi iz terminala
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:202
488.
Restart the command
 
When command exits
Ponovo pokreni naredbu
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:205
489.
Hold the terminal open
 
When command exits
Zadrži otvoren terminal
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in src/preferences.ui:208
490.
On the left side
 
Translators: Scrollbar is: ...
Na lijevoj strani
Translated by Kenan Hadžiavdić
Located in ../src/extra-strings.c:49
481 → 490 of 499 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Husein Čaušević, Jasmin Klipić, Kenan Hadžiavdić, Mak Nazečić-Andrlon, Samir Ribić, Samir Ribić.