Translations by Ankit Patel
Ankit Patel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 77. |
Shared Folders
|
|
| 2006-03-19 |
વહેંચાયેલ ફોલ્ડરો
|
|
| 78. |
This computer is a _WINS server
|
|
| 2006-08-26 |
આ કમ્પ્યૂટર એ _WINS સર્વર છે
|
|
| 80. |
WINS _server:
|
|
| 2006-08-26 |
WINS સર્વર (_s):
|
|
| 82. |
_Path:
|
|
| 2006-03-19 |
પથ (_P):
|
|
| 83. |
_Read only
|
|
| 2006-03-19 |
માત્ર વાંચી શકાય તેવું (_R)
|
|
| 84. |
Add NTP Server
|
|
| 2006-03-19 |
NTP સર્વર ઉમેરો
|
|
| 85. |
NTP server
|
|
| 2006-03-19 |
NTP સર્વર
|
|
| 86. |
Se_lect Servers
|
|
| 2006-08-26 |
સર્વરો પસંદ કરો (_l)
|
|
| 90. |
Time servers
|
|
| 2006-03-19 |
સમય સર્વરો
|
|
| 92. |
Time zone
|
|
| 2006-03-19 |
ટાઈમ ઝોન
|
|
| 93. |
Time zone:
|
|
| 2006-03-19 |
ટાઈમ ઝોન:
|
|
| 96. |
_Date:
|
|
| 2006-03-19 |
તારીખ (_D):
|
|
| 97. |
_Time:
|
|
| 2006-03-19 |
સમય (_T):
|
|
| 100. |
Advanced
|
|
| 2006-03-19 |
ઉન્નત
|
|
| 102. |
Assign a random password by default
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત રીતે કોઈપણ પાસવર્ડ આપો
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત રીતે કોઈપણ પાસવર્ડ આપો
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત રીતે કોઈપણ પાસવર્ડ આપો
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત રીતે કોઈપણ પાસવર્ડ આપો
|
|
| 113. |
Con_firmation:
|
|
| 2006-03-19 |
ખાતરી (_f):
|
|
| 117. |
Days between warning and password expiration:
|
|
| 2006-03-19 |
ચેતવણી અને પાસવર્ડ પૂરો થઈ જવાના વચ્ચેના દિવસો:
|
|
| 118. |
Default _group:
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત જૂથ (_g):
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત જૂથ (_g):
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત જૂથ (_g):
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત જૂથ (_g):
|
|
| 119. |
Default _shell:
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત શેલ (_s):
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત શેલ (_s):
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત શેલ (_s):
|
|
| 2006-03-19 |
મૂળભુત શેલ (_s):
|
|
| 124. |
Generate _random password
|
|
| 2006-03-19 |
રેન્ડમ પાસવર્ડ બનાવો (_r)
|
|
| 126. |
Group _ID:
|
|
| 2006-03-19 |
જૂથ _ID:
|
|
| 127. |
Group _name:
|
|
| 2006-03-19 |
જૂથ નામ (_n):
|
|
| 128. |
Group properties
|
|
| 2006-03-19 |
જૂથના ગુણધર્મો
|
|
| 130. |
Groups settings
|
|
| 2006-08-26 |
જૂથ સુયોજનો
|
|
| 131. |
Ma_ximum days a password may be used:
|
|
| 2006-03-19 |
મહત્તમ દિવસો કે જ્યાં સુધી પાસવર્ડ વાપરી શકાશે (_x):
|
|
| 133. |
Maximum UID:
|
|
| 2006-03-19 |
મહત્તમ UID:
|
|
| 134. |
Mi_nimum days between password changes:
|
|
| 2006-03-19 |
પાસવર્ડ બદલાયા વચ્ચેના ન્યુનતમ દિવસો (_n):
|
|
| 135. |
Minimum GID:
|
|
| 2006-03-19 |
ન્યુનતમ GID:
|
|
| 136. |
Minimum UID:
|
|
| 2006-03-19 |
ન્યુનતમ UID:
|
|
| 137. |
Minimum days allowed between password changes:
|
|
| 2006-03-19 |
પાસવર્ડ બદલ્યા પછીના માન્ય ન્યુનતમ દિવસો:
|
|
| 139. |
Number of days that a password may be used:
|
|
| 2006-03-19 |
પાસવર્ડ વપરાશે ત્યાં સુધીના દિવસોની સંખ્યા:
|
|
| 140. |
O_ffice location:
|
|
| 2006-03-19 |
ઓફિસની જગ્યા (_f):
|
|
| 143. |
Password set to:
|
|
| 2006-03-19 |
પાસવર્ડ આને સુયોજિત થયો છે:
|
|
| 144. |
Privileges
|
|
| 2006-03-19 |
વિશેષાધિકારો
|
|
| 146. |
Profile _name:
|
|
| 2006-03-19 |
રુપરેખાનું નામ (_n):
|
|
| 147. |
Set password b_y hand
|
|
| 2006-03-19 |
હાથથી પાસવર્ડ સુયોજિત કરો (_y)
|
|
| 151. |
User ID:
|
|
| 2006-08-26 |
વપરાશકર્તા ID:
|
|
| 152. |
User Privileges
|
|
| 2006-08-26 |
વપરાશકર્તા વિશેષાધિકારો
|
|
| 153. |
User profiles
|
|
| 2006-03-19 |
વપરાશકર્તા રુપરેખાઓ
|
|
| 157. |
_Add Profile
|
|
| 2006-08-26 |
રુપરેખા ઉમેરો (_A)
|
|
| 160. |
_Comments
|
|
| 2006-03-19 |
ટિપ્પળીઓ (_C)
|
|
