Translations by Ankit Patel
Ankit Patel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 284. |
School management platform
|
|
| 2007-03-14 |
શાળા વ્યવસ્થાપન પ્લેટફોર્મ
|
|
| 285. |
Network security auditor
|
|
| 2007-03-14 |
નેટવર્ક સુરક્ષા સંપાદક
|
|
| 286. |
Web calendar server
|
|
| 2007-03-14 |
વેબ કેલેન્ડર સર્વર
|
|
| 287. |
OEM configuration manager
|
|
| 2007-03-14 |
OEM રૂપરેખાંકન વ્યવસ્થાપક
|
|
| 288. |
Terminal multiplexor
|
|
| 2007-03-14 |
ટર્મિનલ મલ્ટીપ્લેક્સર
|
|
| 289. |
Disk quota activation
|
|
| 2007-03-14 |
ડિસ્ક ક્વોટા સક્રિયકરણ
|
|
| 290. |
Package index monitor
|
|
| 2007-03-14 |
પેકેજ અનુક્રમ મોનીટર
|
|
| 291. |
Network service
|
|
| 2007-03-14 |
નેટવર્ક સેવા
|
|
| 292. |
Dynamic DNS services updater
|
|
| 2007-03-14 |
વૈશ્વિક DNS સેવાઓ સુધારક
|
|
| 293. |
DHCP server
|
|
| 2007-03-14 |
DHCP સર્વર
|
|
| 294. |
Domain name server
|
|
| 2007-03-14 |
ડોમેઈન નામ સર્વર
|
|
| 295. |
Proxy cache service
|
|
| 2007-03-14 |
પ્રોક્સી કેશ સેવા
|
|
| 296. |
LDAP server
|
|
| 2007-03-14 |
LDAP સર્વર
|
|
| 297. |
Mailing lists manager
|
|
| 2007-03-14 |
મેઈલીંગ લિસ્ટ વ્યવસ્થાપક
|
|
| 298. |
Multicast DNS service discovery
|
|
| 2007-03-14 |
મલ્ટીકાસ્ટ DNS સેવા ડિરેક્ટરી
|
|
| 299. |
Account information resolver
|
|
| 2007-03-14 |
ખાતા જાણકારી ઉકેલનાર
|
|
| 300. |
Virtual Private Network server
|
|
| 2007-03-14 |
વર્ચ્યુઅલ પ્રાઈવેટ નેટવર્ક સર્વર
|
|
| 301. |
Router advertisement server
|
|
| 2007-03-14 |
રાઉટર જાહેરાત સર્વર
|
|
| 302. |
IPSec key exchange server
|
|
| 2007-03-14 |
IPSec કી ફેરબદલી સર્વર
|
|
| 303. |
Disk server
|
|
| 2007-03-14 |
ડિસ્ક સર્વર
|
|
| 304. |
Disk client
|
|
| 2007-03-14 |
ડિસ્ક ક્લાઈન્ટ
|
|
| 305. |
Route server
|
|
| 2007-03-14 |
રુટ સર્વર
|
|
| 306. |
RPC mapper
|
|
| 2007-03-14 |
RPC મેપર
|
|
| 307. |
SNMP server
|
|
| 2007-03-14 |
SNMP સર્વર
|
|
| 308. |
Terminal server client
|
|
| 2007-03-14 |
ટર્મિનલ સર્વર ક્લાઈન્ટ
|
|
| 309. |
Audio settings management
|
|
| 2007-03-14 |
ઓડિયો સુયોજનો વ્યવસ્થાપન
|
|
| 312. |
Infrared port management
|
|
| 2007-03-14 |
ઈન્ફ્રારેડ પોર્ટ વ્યવસ્થાપન
|
|
| 313. |
Braille display management
|
|
| 2007-03-14 |
બ્રેઈલિ ડિસ્પ્લે વ્યવસ્થાપન
|
|
| 314. |
Bluetooth device management
|
|
| 2007-03-14 |
બ્લુટુથ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપન
|
|
| 315. |
Hard disk tuning
|
|
| 2007-03-14 |
હાર્ડ ડિસ્ક ટ્યુનીંગ
|
|
| 316. |
Hotkeys management
|
|
| 2007-03-14 |
હોયકી વ્યવસ્થાપન
|
|
| 317. |
Power management
|
|
| 2007-03-14 |
પાવર વ્યવસ્થાપન
|
|
| 318. |
Logical volume management
|
|
| 2007-03-14 |
લોજીકલ વોલ્યુમ વ્યવસ્થાપન
|
|
| 319. |
Cluster management tool
|
|
| 2007-03-14 |
ક્લસ્ટર વ્યવસ્થાપન સાધન
|
|
| 320. |
Fax settings management
|
|
| 2007-03-14 |
ફેક્સ સુયોજનો વ્યવસ્થાપન
|
|
| 321. |
RAID disks management
|
|
| 2007-03-14 |
RAID ડિસ્ક વ્યવસ્થાપન
|
|
| 322. |
Graphic tablets management
|
|
| 2007-03-14 |
ગ્રાફિક ટેબ્લેટ વ્યવસ્થાપન
|
|
| 323. |
CPU Frequency manager
|
|
| 2007-03-14 |
CPU આવૃત્તિ વ્યવસ્થાપક
|
|
| 324. |
Eagle USB ADSL modems manager
|
|
| 2007-03-14 |
ઈગલ USB ADSL મોડેમ વ્યવસ્થાપક
|
|
| 325. |
Serial port settings management
|
|
| 2007-03-14 |
સીરીયલ પોર્ટ સુયોજનો વ્યવસ્થાપન
|
|
| 326. |
ISDN modems manager
|
|
| 2007-03-14 |
ISDN મોડેમો વ્યવસ્થાપક
|
|
| 327. |
Telstra Bigpond Cable Network client
|
|
| 2007-03-14 |
ટેલસ્ટ્રા બીગપોન્ડ કેબલ નેટવર્ક ક્લાઈન્ટ
|
|
| 328. |
Hardware monitor
|
|
| 2007-03-14 |
હાર્ડવેર મોનીટર
|
|
| 329. |
System monitor
|
|
| 2007-03-14 |
સિસ્ટમ મોનીટર
|
|
| 339. |
Services Settings
|
|
| 2008-10-14 |
સેવાઓ સુયોજનો
|
|
| 344. |
_Share Folder...
|
|
| 2008-10-14 |
ફોલ્ડર વહેંચો (_S)...
|
|
| 357. |
Sharing services are not installed
|
|
| 2007-03-14 |
વહેંચાયેલ સેવાઓ સ્થાપિત થયેલ નથી
|
|
| 358. |
You need to install at least either Samba or NFS in order to share your folders.
|
|
| 2007-03-14 |
તમારે ઓછામાં ઓછું ક્યાં તો Samba અથવા NFS ને તમારા ફોલ્ડરો વહેંચવા માટે સ્થાપિત કરવું જોઈએ.
|
|
| 367. |
Please install and activate NTP support in the system to enable synchronization of your local time server with internet time servers.
|
|
| 2008-01-15 |
તમારા સ્થાનિક સમય સર્વરને ઈન્ટરનેટ સમય સર્વરો સાથે સુમેળ તમારી સિસ્ટમમાં સક્રિય કરવા માટે મહેરબાની કરીને NTP આધાર સ્થાપિત અને સક્રિય કરો.
|
|
| 369. |
Enabling NTP
|
|
| 2007-03-14 |
NTP સક્રિય કરવાનું
|
|
