Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3443 of 244 results
34.
Saves the currently viewed tab
紀錄目前停留的分頁以供下次啟動時顯示
Translated by freddy cheng
Located in src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
35.
Show process 'CPU %' column on startup
啟動時在程序欄位中顯示‘CPU %’
Translated by Woodman Tuen
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:46
36.
Show process 'CPU time' column on startup
啟動時在程序欄位中顯示「CPU 運行時間」
Translated by Woodman Tuen
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:20
37.
Show process 'PID' column on startup
啟動時在程序欄位中顯示‘PID’
Translated by Woodman Tuen
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:54
38.
Show process 'SELinux security context' column on startup
啟動時在程序欄位中顯示「SELinux 安全性內容」
Translated by Woodman Tuen
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:22
39.
Show process 'Waiting Channel' column on startup
啟動時在程序欄位中顯示「等待頻道」
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.in.h:62
40.
Show process 'X server memory' column on startup
啟動時在程序欄位中顯示「X 伺服器記憶體」
Translated by Woodman Tuen
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:24
41.
Show process 'arguments' column on startup
啟動時在程序欄位中顯示「參數」
Translated by Woodman Tuen
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:25
42.
Show process 'estimated memory usage' column on startup
啟動時在程序欄位中顯示「預計記憶體使用量」
Translated by Woodman Tuen
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:26
43.
Show process 'name' column on startup
啟動時在程序欄位中顯示「程序名稱」
Translated by Woodman Tuen
Located in ../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:27
3443 of 244 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jacky Lin, Pin-hsien Lee, Walter Cheuk, Woodman Tuen, freddy cheng, V字龍(Vdragon).