Translations by Zayar Lwin
Zayar Lwin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 156. |
Inode
|
|
| 2021-12-02 |
Inode
|
|
| 157. |
Memory Maps
|
|
| 2021-12-02 |
မှတ်ဉာဏ်မြေပုံများ
|
|
| 159. |
file
|
|
| 2021-12-02 |
ဖိုင်လ်
|
|
| 160. |
pipe
|
|
| 2021-12-02 |
pipe
|
|
| 161. |
IPv6 network connection
|
|
| 2021-12-02 |
IPv6 ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု
|
|
| 162. |
IPv4 network connection
|
|
| 2021-12-02 |
IPv4 ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု
|
|
| 163. |
local socket
|
|
| 2021-12-02 |
စက်တွင်းဆော့ခ်ကတ်
|
|
| 164. |
unknown type
|
|
| 2021-12-02 |
အမျိုးအစားမသိ
|
|
| 166. |
Object
|
|
| 2021-12-02 |
Object
|
|
| 167. |
Open Files
|
|
| 2021-12-02 |
ဖွင့်ထားသောဖိုင်လ်များ
|
|
| 181. |
Change _Priority
|
|
| 2021-12-02 |
_Pဦးစားပေးမှု ပြောင်းလဲမည်
|
|
| 182. |
_Nice value:
|
|
| 2021-12-02 |
_Niceတန်ဖိုး -
|
|
| 183. |
Note:
|
|
| 2021-12-02 |
မှတ်ချက် -
|
|
| 184. |
The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority.
|
|
| 2021-12-02 |
အလုပ်၏ဦးစားပေးမှုကို ၎င်း၏niceတန်းဖိုးဖြင့် ဆုံးဖြတ်သည်။ တန်ဖိုးငယ်လေ ဦးစားပေးမှုအဆင့်မြင့်လေဖြစ်သည်။
|
|
| 185. |
Icon
|
|
| 2021-12-02 |
အိုင်ကွန်
|
|
| 187. |
Behavior
|
|
| 2021-12-02 |
အမူအကျင့်
|
|
| 192. |
Information Fields
|
|
| 2021-12-02 |
ပြရမည့်အချက်အလက်များ
|
|
| 198. |
A simple process and system monitor.
|
|
| 2021-12-02 |
ရှိးရှင်းသော အလုပ်နှင့်စစ်စတမ်မော်နီတာတစ်ခုဖြစ်သည်။
|
|
| 199. |
Process Name
|
|
| 2021-12-02 |
အလုပ်အမည်
|
|
| 202. |
Virtual Memory
|
|
| 2021-12-02 |
Virtual မှတ်ဉာဏ်
|
|
| 204. |
Writable Memory
|
|
| 2021-12-02 |
ရေး၍ရသောမှတ်ဉာဏ်
|
|
| 205. |
Shared Memory
|
|
| 2021-12-02 |
မျှသုံးမှတ်ဉာဏ်
|
|
| 206. |
X Server Memory
|
|
| 2021-12-02 |
အိပ်စ်ဆာဗာမှတ်ဉာဏ်
|
|
| 207. |
% CPU
|
|
| 2021-12-02 |
% စီပီယူ
|
|
| 208. |
CPU Time
|
|
| 2021-12-02 |
စီပီယူ အချိန်
|
|
| 209. |
Started
|
|
| 2021-12-02 |
စတင်ခဲ့ချိန်
|
|
| 210. |
Nice
|
|
| 2021-12-02 |
ကောင်း
|
|
| 211. |
ID
|
|
| 2021-12-02 |
အိုင်ဒီ
|
|
| 212. |
Security Context
|
|
| 2021-12-02 |
လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ
|
|
| 213. |
Command Line
|
|
| 2021-12-02 |
Command Line
|
|
| 214. |
Waiting Channel
|
|
| 2021-12-02 |
စောင့်ဆိုင်းချန်နယ်
|
|
| 227. |
Stopped
|
|
| 2021-12-02 |
ရပ်
|
|
| 228. |
Zombie
|
|
| 2021-12-02 |
ဇွန်ဘီး
|
|
| 229. |
Uninterruptible
|
|
| 2021-12-02 |
နှောင့်ယှက်၍မရသော
|
|
| 230. |
Sleeping
|
|
| 2021-12-02 |
အိပ်
|
|
| 244. |
%s/s
|
|
| 2021-12-02 |
%s/စက္ကန့်
|
|
