Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5059 of 282 results
50.
Volume step as percentage of volume.
Inqanaba lesandi njengepesenti yesandi.
Translated by Canonical Ltd
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_keybindings.schemas.in.h:39
51.
Volume up
Nyusa isandi
Translated by Canonical Ltd
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:91 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:246 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:533
52.
Do not touch monitor configuration
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:1
53.
File for default configuration for RandR
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in:6
54.
Show Displays in Notification Area
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:3
55.
The XRandR plugin will look for a default configuration in the file specified by this key. This is similar to the ~/.config/monitors.xml that normally gets stored in users' home directories. If a user does not have such a file, or has one that does not match the user's setup of monitors, then the file specified by this key will be used instead.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:4
56.
Turn on external monitor after system boot
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:5
57.
Turn on external monitor after system boot if user plugs in external monitor on system boot.
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:6
58.
Turn on laptop monitor after system boot
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:7
59.
Turn on laptop monitor after system boot if user plugs in external monitor on system boot.
(no translation yet)
Located in ../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:8
5059 of 282 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.