|
74.
|
|
|
Enable mouse clicks with touchpad
|
|
|
|
Activare clic maus cu touchpad
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
|
|
75.
|
|
|
Enable touchpad
|
|
|
|
Activează touchpad-ul
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
|
|
76.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
Alege metoda de derulare touchpad
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
77.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: 0: disabled, 1: edge scrolling, and 2: two-finger scrolling
|
|
|
|
Alegere metoda de derulare touchpad. Valorile suportate sunt: 0: dezactivat, 1: derulare la margini, 2: derulare cu două degete
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../data/desktop_gnome_peripherals_touchpad.schemas.in.h:6
|
|
78.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
Definiți ca „TRUE” dacă aveți probleme cu atingerea accidentală a touchpad-ului în timp ce tastați.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
79.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
Definiți ca „TRUE” pentru a permite derularea orizontală prin aceeași metodă selectată de cheia scroll_method.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
80.
|
|
|
Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad.
|
|
|
|
Definiți ca „TRUE” pentru a putea trimite clicuri de maus prin atingerea touchpad-ului.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:117
|
|
81.
|
|
|
Set this to TRUE to enable all touchpads.
|
|
|
|
Definiți ca „TRUE” pentru a activa toate touchpad-urile.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:122
|
|
82.
|
|
|
GNOME Settings Daemon
|
|
|
|
Serviciul de configurări GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
|
|
83.
|
|
|
Binding to toggle the magnifier.
|
|
|
|
Asociere pentru comutarea lupei.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:1
|