|
143.
|
|
|
Smartcard removal action
|
|
|
|
Ação de remoção de cartão inteligente
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
|
|
144.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
Habilitar código de depuração
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:53
|
|
145.
|
|
|
Don't become a daemon
|
|
|
|
Não se tornar um daemon
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:56
|
|
146.
|
|
|
GConf prefix from which to load plugin settings
|
|
|
|
Prefixo do GConf de onde carregar as configurações de plug-in
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:57
|
|
147.
|
|
|
Exit after a time (for debugging)
|
|
|
|
Sair depois de um tempo (para depuração)
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:55
|
|
148.
|
|
|
Accessibility Keyboard
|
|
|
|
Acessibilidade do teclado
|
|
Translated by
Djavan Fagundes
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
149.
|
|
|
Accessibility keyboard plugin
|
|
|
|
Plug-in de acessibilidade do teclado
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
150.
|
|
|
There was an error displaying help: %s
|
|
|
|
Houve um erro ao exibir a ajuda: %s
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:391
|
|
151.
|
|
|
Do you want to activate Slow Keys?
|
|
|
|
Você deseja ativar teclas lentas?
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:538
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:603
|
|
152.
|
|
|
Do you want to deactivate Slow Keys?
|
|
|
|
Você deseja desativar teclas lentas?
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:539
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:604
|