|
|
271.
|
|
|
smartcard driver '%s' could not be loaded
|
|
|
|
|
o driver de smartcard "%s" não pôde ser carregado
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:805
|
|
|
272.
|
|
|
could not watch for incoming card events - %s
|
|
|
|
|
não foi possível assistir a eventos de entrada de cartões - %s
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:877
|
|
|
273.
|
|
|
encountered unexpected error while waiting for smartcard events
|
|
|
|
|
encontrado um erro não esperado ao aguardar por eventos do smartcard
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:1275
|
|
|
274.
|
|
|
Slot ID
|
|
|
|
|
ID do slot
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:158
|
|
|
275.
|
|
|
The slot the card is in
|
|
|
|
|
O slot em que o cartão está inserido
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:159
|
|
|
276.
|
|
|
Slot Series
|
|
|
|
|
Série do slot
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:165
|
|
|
277.
|
|
|
per-slot card identifier
|
|
|
|
|
identificador de cartão per-slot
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:166
|
|
|
278.
|
|
|
name
|
|
|
|
|
nome
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:172
../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:173
|
|
|
279.
|
|
|
Module
|
|
|
|
|
Módulo
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:177
|
|
|
280.
|
|
|
smartcard driver
|
|
|
|
|
driver de smartcard
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard.c:178
|
