|
|
128.
|
|
|
The name of the keyboard shortcut to toggle the screen reader
|
|
|
|
|
O nome do atalho de teclado para alternar o leitor de tela
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:46
|
|
|
129.
|
|
|
This is the name of the keyboard shortcut to toggle the magnifier. This name will be shown in the keyboard shortcut preferences dialog.
|
|
|
|
|
Este é o nome do atalho de teclado para alternar o ampliador. Este nome será mostrado no diálogo de preferências de atalhos de teclado.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:47
|
|
|
130.
|
|
|
This is the name of the keyboard shortcut to toggle the on-screen keyboard. This name will be shown in the keyboard shortcut preferences dialog.
|
|
|
|
|
Este é o nome do atalho de teclado para alternar o teclado exibido na tela. Este nome será mostrado no diálogo de preferências de atalhos de teclado.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:48
|
|
|
131.
|
|
|
This is the name of the keyboard shortcut to toggle the screen reader. This name will be shown in the keyboard shortcut preferences dialog.
|
|
|
|
|
Este é o nome do atalho de teclado para alternar o leitor de tela. Este nome será mostrado no diálogo de preferências de atalhos de teclado.
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:49
|
|
|
132.
|
|
|
Toggle magnifier
|
|
|
|
|
Alternar ampliador
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:111
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:327
|
|
|
133.
|
|
|
Toggle on-screen keyboard
|
|
|
|
|
Alternar teclado virtual
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:121
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:307
|
|
|
134.
|
|
|
Toggle screen reader
|
|
|
|
|
Alternar leitor de tela
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:116
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:302
|
|
|
135.
|
|
|
Whether the bounce keys keyboard accessibility feature is turned on.
|
|
|
|
|
Se a função de acessibilidade teclas de repercussão está ligada ou não.
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:53
|
|
|
136.
|
|
|
Whether the mouse keys keyboard accessibility feature is turned on.
|
|
|
|
|
Se a função de acessibilidade teclas de acessibilidade do mouse está ligada ou não.
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:54
|
|
|
137.
|
|
|
Whether the on-screen keyboard is turned on.
|
|
|
|
|
Se o teclado exibido na tela está ligado.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
| In upstream: |
|
Se o teclado exibido na tela está ligado ou não.
|
|
|
Suggested by
Krix Apolinário
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.schemas.in.h:55
|
