|
|
1.
|
|
|
Accessibility
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/50-accessibility.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Free percentage notify threshold
|
|
|
|
|
အခမဲ့ရာခိုင်နှုန်းအသိပေးခြင်းအဆင့်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Free space no notify threshold
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_housekeeping.schemas.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Minimum notify period for repeated warnings
|
|
|
|
|
ထပ်ခါတလဲလဲ သတိပေးချက်များအတွက် အနိမ့်ဆုံး အသိပေးချက်ကာလ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:28
|
|
|
5.
|
|
|
Mount paths to ignore
|
|
|
|
|
လျစ်လျူရှုရမည့် တပ်ဆင်လမ်းကြောင်းများ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:6
|
|
|
6.
|
|
|
Percentage free space threshold for initial warning of low disk space. If the percentage free space drops below this, a warning will be shown.
|
|
|
|
|
ဒစ်ခ်နေရာလွတ်နည်းပါးခြင်း၏ ကနဦးသတိပေးချက်အတွက် နေရာလွတ်ရာခိုင်နှုန်း အဆင့်သတ်ချက်။ နေရာလွတ် ရာခိုင်နှုန်းသည် ၎င်းအောက်သို့ ကျသွားပါက သတိပေးချက်တစ်ခု ပြသမည်ဖြစ်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:13
|
|
|
7.
|
|
|
Specify a list of mount paths to ignore when they run low on space.
|
|
|
|
|
နေရာလွတ်နည်းပါးသောအခါတွင် လျစ်လျူရှုရန် တောင်တက်လမ်းကြောင်းများစာရင်းကို သတ်မှတ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:7
|
|
|
8.
|
|
|
Specify a time in minutes. Subsequent warnings for a volume will not appear more often than this period.
|
|
|
|
|
မိနစ်အတွင်း အချိန်တစ်ခုသတ်မှတ်ပါ။ အသံအတိုးအကျယ်အတွက် နောက်ဆက်တွဲသတိပေးချက်များမှာ ဤကာလထက် ပို၍ မကြာခဏ ပေါ်လာမည်မဟုတ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:29
|
|
|
9.
|
|
|
Specify an amount in GB. If the amount of free space is more than this, no warning will be shown.
|
|
|
|
|
GB ပမာဏကို သတ်မှတ်ပါ။ နေရာလွတ်ပမာဏသည် ဤထက်များနေပါက သတိပေးချက်ပြမည်မဟုတ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:24
|
|
|
10.
|
|
|
Specify the percentage that the free disk space should reduce by before issuing a subsequent warning.
|
|
|
|
|
နောက်ဆက်တွဲသတိပေးချက် မထုတ်ပြန်မီ အခမဲ့ဒစ်ခ်နေရာလွတ်ပမာဏ လျှော့ချသင့်သည့်ရာခိုင်နှုန်းကို သတ်မှတ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in:19
|
