|
|
51.
|
|
|
Volume up
|
|
|
|
|
Igo bolumena
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:91
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:246
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:533
|
|
|
52.
|
|
|
Do not touch monitor configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:1
|
|
|
53.
|
|
|
File for default configuration for RandR
|
|
|
|
|
RandR-ren konfigurazioko fitxategi lehenetsia
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in:6
|
|
|
54.
|
|
|
Show Displays in Notification Area
|
|
|
|
|
Erakutsi pantailak jakinarazpeneko arean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:3
|
|
|
55.
|
|
|
The XRandR plugin will look for a default configuration in the file specified by this key. This is similar to the ~/.config/monitors.xml that normally gets stored in users' home directories. If a user does not have such a file, or has one that does not match the user's setup of monitors, then the file specified by this key will be used instead.
|
|
|
|
|
XRandR pluginak konfigurazio lehenetsia bilatuko du gako honetan zehaztutako fitxategian. Hau ~/.config/monitors.xml fitxategiaren antzekoa da, normalean erabiltzaileen karpeta nagusietan egoten da gordeta. Erabiltzaile batek ez badu halako paketerik, edo erabiltzailearen monitoreen konfigurazioarekin bat ez badator, gako honetan zehaztutako fitxategia erabiliko da haren ordez.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
56.
|
|
|
Turn on external monitor after system boot
|
|
|
|
|
Aktibatu kanpoko pantaila sistema abiatu ondoren
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:5
|
|
|
57.
|
|
|
Turn on external monitor after system boot if user plugs in external monitor on system boot.
|
|
|
|
|
Aktibatu kanpoko pantaila sistema abiatu ondoren, erabiltzaileak kanpoko pantaila sistemara konektatzen badu.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:6
|
|
|
58.
|
|
|
Turn on laptop monitor after system boot
|
|
|
|
|
Aktibatu ordenagailu eramangarriaren pantaila sistema abiatu ondoren
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:7
|
|
|
59.
|
|
|
Turn on laptop monitor after system boot if user plugs in external monitor on system boot.
|
|
|
|
|
Aktibatu ordenagailu eramangarriaren pantaila sistema abiatu ondoren, erabiltzaileak kanpoko pantaila sistemara konektatzen badu.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:8
|
|
|
60.
|
|
|
Usually, gnome-settings-daemon configures internal and external monitors according to the turn_on_external_monitors_at_startup and turn_on_laptop_monitor_at_startup settings and determines an appropriate cloning/side-by-side mode. Setting this key to True disables this, and the monitor settings are not touched at all (unless there is an explicit user configuration).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apps_gnome_settings_daemon_xrandr.schemas.in.h:9
|
