|
|
251.
|
|
|
Rotation not supported
|
|
|
|
|
التدوير غير مدعوم
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1912
|
|
|
252.
|
|
|
Could not save monitor configuration
|
|
|
|
|
تعذّر حفظ إعدادات الشاشة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1968
|
|
|
253.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
|
طبيعي
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1986
|
|
|
254.
|
|
|
Left
|
|
|
|
|
يسار
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1987
|
|
|
255.
|
|
|
Right
|
|
|
|
|
يمين
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1988
|
|
|
256.
|
|
|
Upside Down
|
|
|
|
|
رأسا على عقب
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1989
|
|
|
257.
|
|
|
_Configure Display Settings…
|
|
|
|
|
ا_ضبط إعدادات أجهزة العرض…
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:2117
|
|
|
258.
|
|
|
Configure display settings
|
|
|
|
|
اضبط إعدادات أجهزة العرض
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:2175
|
|
|
259.
|
|
|
Could not apply the stored configuration for monitors
|
|
|
|
|
تعذّر تطبيق الإعدادات المحفوظة على الشاشات
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1875
|
|
|
260.
|
|
|
Cannot determine user's home directory
|
|
|
|
|
تعذّر تحديد الدليل المنزلي للمستخدم
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrdb/gsd-xrdb-manager.c:255
../plugins/xrdb/gsd-xrdb-manager.c:324
|
