|
|
13.
|
|
|
Screensaver themes
|
|
|
|
|
Skärmsläckarteman
|
|
Translated and reviewed by
anonym
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.directory.in.h:1
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
Screensavers
|
|
|
|
|
Skärmsläckare
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.directory.in.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Activate when idle
|
|
|
|
|
Aktivera vid inaktiv
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
Allow embedding a keyboard into the window
|
|
|
|
|
Tillåt inbäddning av ett tangentbord i fönstret
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Allow logout
|
|
|
|
|
Tillåt utloggning
|
|
Translated and reviewed by
anonym
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:3
|
|
|
18.
|
|
|
Allow the session status message to be displayed
|
|
|
|
|
Tillåt att sessionsstatusmeddelandet visas
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:4
|
|
|
19.
|
|
|
Allow the session status message to be displayed when the screen is locked.
|
|
|
|
|
Tillåt att sessionsstatusmeddelandet visas när skärmen är låst.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:5
|
|
|
20.
|
|
|
Allow user switching
|
|
|
|
|
Tillåt byte av användare
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:6
|
|
|
21.
|
|
|
Embedded keyboard command
|
|
|
|
|
Kommando för inbäddat tangentbord
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:7
|
|
|
22.
|
|
|
Lock on activation
|
|
|
|
|
Lås vid aktivering
|
|
Translated by
Tommy Hurtig
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:8
|
