Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Uyghur translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
27 → 36 of 448 results First • • • Last
27.
Allow backlight brightness adjustment
تەگلىك يورۇقلۇق نۇرىنى تەڭشەشكە يول قويىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:1
28.
Battery critical low action
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:2
29.
Check CPU load before sleeping
ئۇخلاشتىن بۇرۇن CPU نىڭ يۈكىنى تەكشۈرسۇن
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
30.
Dim the screen after a period of inactivity when on AC power
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:4
31.
Dim the screen after a period of inactivity when on battery power
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:5
32.
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "low", "critical", "charge", "present" and "always".
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:6
33.
Hibernate button action
ئۈچەك توپچىسى مەشغۇلاتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:7
34.
If a notification message should be displayed after suspend or hibernate failed.
ئۈچەك ياكى ئۇيقۇغا كىرگۈزەلمىگەندە ئۇقتۇرۇش ئۇچۇرى كۆرسىتەمدۇ يوق.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:8
35.
If a notification message should be displayed when the battery is fully charged.
توكدان تولۇق توكلانغاندا ئۇقتۇرۇش ئۇچۇرى كۆرسىتەمدۇ يوق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:9
36.
If a notification message should be displayed when the battery is getting low.
توكداننىڭ توكى ئاز قالغاندا ئۇقتۇرۇش چىقىرامدۇ يوق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:10
27 → 36 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran.