|
|
54.
|
|
|
If time based notifications should be used. If set to false, then the percentage change is used instead, which may fix a broken ACPI BIOS.
|
|
|
|
|
Bila pengumuman berbasis waktu mesti dipakai. Bila diatur ke false, maka perubaha persentase yang dipakai sebagai gantinya, yang mungkin memperbaiki BIOS ACPI yang rusak.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:28
|
|
|
55.
|
|
|
If we should show the low capacity warning for a broken battery
|
|
|
|
|
Bila kita mesti menunjukkan peringatan kapasitas rendah bagi batere rusak
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:29
|
|
|
56.
|
|
|
If we should show the low capacity warning for a broken battery.
|
|
|
|
|
Bila kita mesti menunjukkan peringatan kapasitas rendah bagi batere rusak
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:30
|
|
|
57.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery
|
|
|
|
|
Bila kita mesti menunjukkan peringatan batere ditarik kembali bagi batere rusak
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:31
|
|
|
58.
|
|
|
If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set this to false only if you know your battery is okay.
|
|
|
|
|
Bila peringatan tentang batere yang ditarik kembali bagi batere rusak mesti ditunjukkan. Atur ini ke false bila anda tahu bahwa batere anda bagus.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:32
|
|
|
59.
|
|
|
LCD brightness when on AC
|
|
|
|
|
Kecerahan LCD ketika memakai listrik AC
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:33
|
|
|
60.
|
|
|
LCD dimming amount when on battery
|
|
|
|
|
Banyaknya peredupan LCD ketika memakai baterai
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:34
|
|
|
61.
|
|
|
Laptop lid close action on battery
|
|
|
|
|
Aksi lid laptop ditutup ketika memakai baterai
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Aksi lid laptop ditutuop keika memakai batere
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:35
|
|
|
62.
|
|
|
Laptop lid close action when on AC
|
|
|
|
|
Aksi lid laptop ditutup ketika tersambung ke listrik AC
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Aksi lid laptop ditutuop keika memakai batere
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:36
|
|
|
63.
|
|
|
Lock GNOME keyring on sleep
|
|
|
|
|
Kunci keyring GNOME ketika tidur
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:37
|
