|
|
21.
|
|
|
Allows user to inhibit automatic power saving
|
|
|
|
|
આપોઆપ પાવર બચાવવાનું અટકાવવા માટે વપરાશકર્તાને પરવાનગી આપે છે
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
22.
|
|
|
Factory for Inhibit Applet
|
|
|
|
|
અટકાવવાની એપ્લેટ માટેનું કારખાનું
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
23.
|
|
|
Inhibit Applet
|
|
|
|
|
અટકાવનાર એપ્લેટ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
24.
|
|
|
Inhibit Applet Factory
|
|
|
|
|
અટકાવનાર એપ્લેટ કારખાનું
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../applets/inhibit/GNOME_InhibitApplet.server.in.in.h:4
|
|
|
25.
|
|
|
Power Manager
|
|
|
|
|
પાવર મેનેજર
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:1
|
|
|
26.
|
|
|
Power management daemon
|
|
|
|
|
પાવર મેનેજમેન્ટ ડિમન
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.desktop.in.in.h:2
|
|
|
27.
|
|
|
Allow backlight brightness adjustment
|
|
|
|
|
પાશ્વપ્રકાશ તેજસ્વીતા સંતુલનની પરવાનગી આપે છે
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
Battery critical low action
|
|
|
|
|
બેટરી જટિલ રીતે નીચી ક્રિયામાં છે
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Check CPU load before sleeping
|
|
|
|
|
ઊંઘવા પહેલાં CPU ભાર ચકાસો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
30.
|
|
|
Dim the screen after a period of inactivity when on AC power
|
|
|
|
|
જ્યારે AC પાવર પર હોય ત્યારે અમુક સમયની અસક્રિયતા પછી સ્ક્રીન ઝાંખી કરો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
Reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:4
|
