|
206.
|
|
|
%i minute
|
|
|
%i minutes
|
|
|
|
%i minuta
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
%i minuty
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
%i minut
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:58
|
|
207.
|
|
|
%i hour
|
|
|
%i hours
|
|
|
|
%i hodina
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
%i hodiny
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
%i hodin
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:69
|
|
208.
|
|
|
%i %s %i %s
|
|
|
TRANSLATOR: "%i %s %i %s" are "%i hours %i minutes"
* Swap order with "%2$s %2$i %1$s %1$i if needed
|
|
|
|
%i %s %i %s
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:75
|
|
209.
|
|
|
hour
|
|
|
hours
|
|
|
|
hodina
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
hodiny
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
hodin
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:76
|
|
210.
|
|
|
minute
|
|
|
minutes
|
|
|
|
minuta
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
minuty
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
minut
|
|
Translated and reviewed by
kyjo
|
|
|
|
Located in
../src/gpm-common.c:77
|
|
211.
|
|
|
%i d
|
|
|
Translators: This is %i days
|
|
|
|
%i [nnbsp] d
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:408
|
|
212.
|
|
|
%i d%02i h
|
|
|
Translators: This is %i days %02i hours
|
|
|
|
%i [nnbsp] d[nbsp] %02i [nnbsp] h
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:411
|
|
213.
|
|
|
%i h
|
|
|
Translators: This is %i hours
|
|
|
|
%i [nnbsp] h
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:416
|
|
214.
|
|
|
%i h%02i m
|
|
|
Translators: This is %i hours %02i minutes
|
|
|
|
%i [nnbsp] h[nbsp] %02i [nnbsp] m
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:419
|
|
215.
|
|
|
%2i m
|
|
|
Translators: This is %2i minutes
|
|
|
|
%2i [nnbsp] m
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/egg-graph-widget.c:424
|