Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Catalan (Valencian) translation

Using as a guide

49.

English:

If the screen should be dimmed to save power when the computer is idle when on battery power.

Current Catalan (Valencian):

Indica si s'ha de reduir la brillantor de la pantalla per a estalviar energia quan l'ordinador estiga inactiu i utilitzant la bateria.

Translated by Carles on 2009-09-08

Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:23

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.