Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
39 of 448 results First • • • Last
39.
If sounds should be used when the power is critically low, or inhibit requests have stopped the policy action.
Indica si s'han d'utilitzar sons per notificar que el nivell de càrrega de la bateria és críticament baix, o per indicar si les peticions d'inhibició han parat l'acció de la directiva.
Translated by David Planella
In upstream:
Indica si s'han d'utilitzar sons per a notificar que el nivell de càrrega de la bateria és críticament baix, o per a indicar si les peticions d'inhibició han aturat l'acció de la directiva.
Suggested by Carles
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:13
39 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.