Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
233 of 448 results First • • • Last
233.
Suspend started
 
TRANSLATORS: this is the sound description
S'ha iniciat l'parada temporal
Translated by David Planella
In upstream:
S'ha iniciat l'aturada temporal
Suggested by Carles
Located in ../src/gpm-manager.c:297
233 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.