Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
134 of 448 results First • • • Last
134.
Whether NetworkManager should disconnect before suspending or hibernating and connect on resume.
Indica si el NetworkManager s'ha de desconnectar abans d'parar temporalment o d'hibernar, i connectar-se de nou en reprendre.
Translated by David Planella
In upstream:
Indica si el NetworkManager s'ha de desconnectar abans d'aturar temporalment o d'hibernar, i connectar-se de nou en reprendre.
Suggested by Carles
Located in ../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:108
134 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.