|
|
68.
|
|
|
Method used to blank screen on battery
|
|
|
|
|
Mètode utilitzat per enfosquir la pantalla quan s'està utilitzant la bateria
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:42
|
|
|
69.
|
|
|
Notify on a low power
|
|
|
|
|
Notifica en una situació de baix nivell d'energia
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:43
|
|
|
70.
|
|
|
Notify on a sleep failure
|
|
|
|
|
Notifica en una fallada del mode de baix consum
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:44
|
|
|
71.
|
|
|
Notify when AC adapter is disconnected
|
|
|
|
|
Notifica en desconnectar-se de la xarxa elèctrica
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:45
|
|
|
72.
|
|
|
Notify when fully charged
|
|
|
|
|
Notifica quan estiga del tot carregada
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:46
|
|
|
73.
|
|
|
Percentage action is taken
|
|
|
|
|
Percentatge en el qual es durà l'acció a terme
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:47
|
|
|
74.
|
|
|
Percentage considered critical
|
|
|
|
|
Percentatge considerat crític
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:48
|
|
|
75.
|
|
|
Percentage considered low
|
|
|
|
|
Percentatge considerat baix
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:49
|
|
|
76.
|
|
|
Power button action
|
|
|
|
|
Acció del botó d'arrencada
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:50
|
|
|
77.
|
|
|
Reduce the backlight brightness when on battery power
|
|
|
|
|
Redueix la brillantor de la pantalla quan s'està utilitzant la bateria
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-power-manager.schemas.in.h:51
|
